Реальний досвід: ефективність Portal to English очима вчителя
Пошук якісних навчальних матеріалів для вивчення іноземних мов – постійний процес для кожного вчителя. Серед безлічі пропозицій не легко знайти той, який ідеально відповідатиме вашим потребам та потребам ваших учнів. Саме тому ми звернулися до досвідченої вчительки іноземної мови Валентини Вітохіної поділитися своїм досвідом щодо роботи з навчальним курсом для учнів середньої школи Portal to English.
Пані Валентино, як Ви дізналися про підручник Portal to English?
Ще минулого року я вирішила ознайомитися із якимись новими автентичними підручниками для вивчення англійської мови, які були б наповнені сучасною, актуальною на даний час лексикою. Я давно знайома із навчальною літературою видавництва MM Publications, і мені дуже подобається працювати з підручниками даного видавництва, тому одразу стало цікаво, які є новенькі видання. Я зателефонувала методистці MM Publications Вікторії Колесник, яка завжди відгукується, допомагає і надає якісну методичну підтримку. І вона мені порадила звернути увагу на підручник Portal to English. Коли я його переглянула, то він мені дуже сподобався.
І на початку цього навчального року я вирішила працювати з цим курсом. І, чесно кажучи, результатом навчання протягом уже 4-х місяців дуже задоволена не тільки я, а і мої учні. Усі вправи діти виконують завзято і впевнено, тому що підручник і зошит дуже зручні і мають зрозумілу структуру.
Як учні реагують на матеріал підручника? Які теми або завдання їм найбільше подобаються?
Підручник складається із 8 модулів, кожен з яких охоплює певну тему. Лексичний і граматичний матеріал подається комплексно і поступово, що дуже зручно, при тому курс дуже динамічний і насичений. Тексти ретельно підібрані, неперенавантажені, ненудні, цікаві і супроводжуються ілюстраціями, часто у вигляді коміксів. Майже усі історії із аудіосупроводом, що полегшує роботу дітям, коли вони бачать перед собою текст. В текстах проводяться паралелі між минулим і сучасністю.
Найбільше дітям подобається читати або слухати історії, переказувати їх, що є дуже ефективним для відпрацювання нової лексики. Без перебільшення можу сказати, що від історій учні в захваті, і не тільки від історій, а й від малюнків, які часто є веселими, що задає позитивну атмосферу на уроці. Нові слова подаються на кожному уроці, але кількість слів оптимальна, тому труднощів із запам’ятовуванням в учнів немає. Я добре бачу, як збільшується словниковий запас, бо діти вчать не просто окреме слово, як часто подається у багатьох підручниках, а ціле готове словосполучення, до якого треба просто підставити підмет - і ось уже готове речення!
Пані Валентино, які саме аспекти курсу Portal to English найбільше полегшують Вашу роботу як вчителя?
Курс Portal to English складається не лише із підручника і зошита, є ще онлайн платформа ELT Platform, інтерактивний додаток для вчителя, цифрові навчальні матеріали для учнів, відеоматеріали та збірник вправ із граматики. З цим курсом легко працювати мені як вчителю, так і учням. Мені надається уся методична підтримка від видавництва. Методистка Вікторія Колесник надіслала мені додаткові ресурси, які я використовую до цього курсу.
Окрім цього я зверталася до Вікторії неодноразово за порадами не тільки щодо вибору підручників, а й за допомогою із вибору модельної програми з англійської мови. Надзвичайно полегшує роботу те, що є в наявності ресурсна папка, в якій є готові комплексні контрольні роботи, а також аудіо до тестів. В книзі для вчителя детально прописано хід уроку до кожного заняття, додається багато додаткових ресурсів, що звільняє багато часу.
Як підручник впливає на результати навчання Ваших учнів?
Працюючи з курсом, я добре бачу поступ учнів, в кожному виді діяльності діти помітно підтягнулися, особливо помітила це з письма, тому що письмові творчі роботи діти навчилися писати за поданими шаблонами, які вони запам’ятовують, що дає їм змогу впевненіше складати листи, історії, повідомлення.
Також помітила, що діти краще можуть складати діалоги, тому що мають в запасі вже багато розмовних виразів. Безперечно, дуже добре ще те, що до цього курсу немає готових домашніх завдань, тому в будь-якому випадку діти працюють і докладають зусилля для виконання домашнього завдання.
Чи рекомендували б Ви цей підручник іншим вчителям? Чому?
Так, однозначно рекомендую підручник Portal to English іншим вчителям, оскільки він є повним і самодостатнім, не вимагає додаткових пошуків матеріалів, а також сприяє досягненню високих результатів у навчанні учнів. Працюючи комплексно із усіма ресурсами курсу, уже з перших уроків помітно на скільки легко і швидко, і при тому якісно можна підготуватися до уроку, знаючи, що він точно буде цікавим для дітей. А також з цим підручником легко готувати учнів до конкурсів та олімпіад.
Також Валентина Вітохіна поділилася своєю методичною розробкою до курсу Portal to English. Ви можете нею скористатися, перейшовши за посиланням:
завантажити методичну розробку
Рекомендуємо ознайомитися
Збережемо українське разом: дивіться та надихайтесь!
Символи України очима школярів
Ціна «економії» – якість освіти
Проблема використання підроблених навчальних підручників залишається гострою для освітнього простору України
Як навчати граматики через діалоги — практичні поради на вебінарі від CLE International
Запрошуємо на міжнародний вебінар для викладачів французької мови!