Від звіту до діалогу: покращуємо комунікацію з батьками через листи
Успішне навчання англійської мови в початковій школі значною мірою залежить від співпраці між учителем та батьками. Коли ми регулярно та змістовно спілкуємося, ми створюємо комфортну атмосферу для навчання, заохочуємо дітей та вчасно помічаємо будь-які труднощі. Листи батькам – це чудовий спосіб налагодити цей зв’язок.
Декілька аргументів «за» їхнє впровадження
- Батьки мають право знати, що і як вивчає їхня дитина, які успіхи вона робить та з якими труднощами стикається.
- Коли ми відзначаємо досягнення дитини та хвалимо її, це мотивує її вчитися далі. Батьки також бачать, яку важливу роль вони відіграють у цьому процесі.
- У листах можна підказувати батькам, як вони можуть допомогти дитині вдома. Професійні поради можуть навчити батьків спілкуватися про навчання з дитиною у здоровий спосіб та без проявів агресії чи насилля.
- Якщо ми спілкуємося відкрито та регулярно, це допомагає нам побудувати довірливі стосунки з батьками, побачити важливість одне одного, а це дуже важливо для успішної співпраці.
Розглянемо приклади листів підтримки навчання з курсу англійської мови для нушенят Imagine for Ukraine 1, який розробили видавництва «Лінгвіст» і National Geographic Learning та обрали тисячі вчителів початкових класів:
Лист зліва містить корисні поради щодо створення сприятливого середовища вдома, спілкування з дитиною про процес її навчання, виявлення терпіння та підтримки щодо невдач і успіхів, а також зручний доступ до підручника. Його варто відправити до початку першого уроку або взяти з собою на батьківські збори.
Лист справа інформує батьків про поточну тему навчання, нові слова та вислови з перекладом, сенс пісні, нові літери та звуки, а також повчальну історію і закладену в неї культурну цінність. Він також містить розділ “Я вже вмію”, де батьки можуть відмічати прогрес своєї дитини. Наприкінці є спільна активність для закріплення матеріалу. Хтось пропустив урок? Цей лист допоможе швидко подолати освітні втрати.
А якщо до курсу нема таких листів? Як їх розробити?
Візьмімо за приклад ще один чудовий підручник видавництва National Geographic Learning для початкових класів, Wonderful World 2e. Розглянемо процес крок за кроком.
Якою буде мета нашого листа? Інформувати про вивчену лексику, заохотити до практики вдома, поділитися спостереженнями про дитину?
Структура листа:
- Варто почати зі звернення верніться до батьків та дитини.
- Коротко опишіть тему навчання та його цілі.
- Перелічимо ключові слова та вислови. Можна додати кілька речень з їх використанням для контексту.
- Коротко опишемо, які завдання запланували на урок (слухання, читання, письмові вправи).
- Якщо є можливість, додаємо персоналізований коментар про участь дитини у занятті.
- Пропонуємо батькам кілька ідей для практики англійської мови вдома, пов’язаних з темою уроку.
- Дякуємо батькам за підтримку та співпрацю.
- Нагадаємо, як вони можуть зв’язатися з вами, якщо у них виникнуть запитання, у зручний вам та їм спосіб. Наприклад, додаємо шкільну пошту та нагадайку. що ви перевіряєте її тільки в робочі години.
- Ставимо підпис.
У Lesson 1 з курсу Wonderful World 2e фокусується на темі “Наш чудовий світ” та пропонує дослідити підтеми природи й активному відпочинку. Кладемо це в основу. Застосовуємо поради І ось такий шаблон листа ми отримали.
Шановні батьки та мій учень,
На цьому тижні ми почали вивчати тему “Наш чудовий світ”. Ми будемо досліджували природу навколо нас, вивчемо нові слова англійською мовою, такі як: river (річка), flower (квітка), playground (дитячий майданчик), tree (дерево), climb (лазити), water (вода), like (подобатися).
На наступному тижні ми будемо слухати історію про хлопчика, який любить грати на природі, прочитаємо текст про різні місця відпочинку, а також виконаємо письмові завдання, щоби закріпити нові слова.
Пропоную учню брати активну участь в обговоренні, щоби продемонструвати гарне розуміння нових слів.
Щоби допомогти дитині практикувати англійську мову вдома, ви можете:
- Запитати у дитини, які слова з уроку вона/він пам’ятає.
- Поговоріть про те, що дитині подобається робити на природі, використовуючи нові слова.
- Разом намалюйте малюнок на тему “Наш чудовий світ”.
Дякую за вашу підтримку та співпрацю! Якщо у вас виникнуть будь-які запитання, будь ласка, не соромтеся звертатися до мене.
З повагою,
Вчитель англійської мови
Як показує Lesson 1 з підручника Wonderful World 2e, навіть прості теми, такі як природа та активний відпочинок, можуть стати чудовою основою для цікавого та корисного листа. Розповідаючи батькам про те, що відбувається на уроках, ви залучаєте їх до навчального процесу, а пропонуючи ідеї для домашньої практики замість купи домашніх завдань, ви формуєте міцні здорові стосунки між школою та родиною.
Сподіваємося, що ця стаття допомогла вам побачити, як листи до батьків можуть стати чудовим інструментом для підтримки навчання англійської мови. Не бійтеся експериментувати, адаптуйте наші поради та шаблони до своїх потреб, і пам’ятайте: найважливіше – це щире бажання співпрацювати з батьками та разом допомагати дітям пізнавати світ англійської мови.
Дізнайтеся більше із цієї теми:
Чек-лист для вивчення англійської мови у першому класі
Обираємо курс для молодшої школи
Про помилки, оцінки та впевненість в собі
Англійська + Цінності = Цікавий Урок
Самооцінювання та взаємооцінювання у початкових класах
Як допомогти батькам підтримати навчання англійської мови?
Рекомендуємо ознайомитися
Media Literacy in ESL Teaching
У цій статті розглядається значення медіаграмотності у викладанні ESL, її визначення, вплив і застосування на практиці.
Mediation, Media Literacy and More in our autumn 'to watch' list
Не встигли взяти участь у вебінарах цієї осені?
-752x570.jpg "Підсумки конкурсу «Розшифровуємо культурі коди разом!»")
Підсумки конкурсу «Розшифровуємо культурі коди разом!»
Щиро дякуємо всім учасникам за активність та креативні роботи.